Quantifying activation of perfluorocarbon-based phase-change contrast agents using simultaneous acoustic and optical observation.